Remove duplicates in one column, and create a list of tags in another column
using Pandas.
Consider this. I have a table of data. With me, yes, I know, big surprise. This
table of data has a column with values, and some of these values repeat. This is
the names